Después de pasar cerca de ocho años afinando sus habilidades en Pixar Animation Studios, Culton ha llevado su experiencia y sus conocimientos como directora de animación, artista conceptual y contadora de historias a Sony Pictures Animation.

Mientras trabajaba en Monsters, Toy Story 2, Bichos y Toy Story en Pixar, Culton dominó el arte de combinar una historia cómica y con fuerza con personajes entrañables.

Culton trabajó como artista de viñetas en Bichos y en las dos películas de Toy Story. Como diseñadora de personajes en Toy Story 2, tiene el crédito de haberle dado vida al corazón y el alma de esa película en el personaje de Jessie. Posteriormente, Culton trabajó como artista conceptual y jefe de desarrollo de historia en Monsters, y está acreditada como parte del equipo seleccionado para la historia original de la película.

Justo antes de unirse a Sony Pictures Animation, Culton pasó algún tiempo en ILM, ayudando a crear la unidad de largometrajes de la compañía.