Fantasía musical sobre Willy Wonka antes de convertirse en el mayor fabricante de chocolate y caramelos de todo el mundo. El joven se embarca en una misión para difundir alegría a través de sus invenciones, que rápidamente se convierten en un fenómeno y llamarán la atención del "Cartel del Chocolate".
La investigación de Amy en el submarino HMS Vigil la sumerge en un ambiente opresivo lleno de secretos y tensiones que ponen en duda la versión oficial de la muerte del tripulante. Mientras tanto Kirsten indaga en tierra descubriendo conexiones que amplían el misterio y aumentan el riesgo para ambas.
Richard, un joven estadounidense amante de las nuevas experiencias, elige Asia con la esperanza de vivir fuertes y emocionantes aventuras. En un miserable hotel de Bangkok evitado por los turistas, conoce a una pareja de franceses: Françoise y Étienne. Por la noche, Daffy, un hombre de aspecto alucinado, irrumpe en su habitación y le habla de ...