Bárbara, una costurera al borde de la quiebra, se ve envuelta en una caótica trama de drogas y moteros tras perderse un botón. Entre la ley y el crimen perfecto, deberá tomar la decisión más arriesgada de su vida.
Maya Dolittle quiere ser una adolescente normal, pero ha heredado de su padre su insólita capacidad para hablar con los animales. Este don le ocasiona innumerables dificultades con sus padres y está volviendo completamente locos a sus amigos. Durante unas vacaciones veraniegas en un rancho para aprendices de vaqueros, Maya hace todo lo posible ...