Los dos policías de Toulon, Simon y Frank, celebran el final de un exitoso caso. Cuando están volviendo a casa tienen un accidente de coche que da como resultado que varias personas mueran, entre ellas un niño. Frank no sufre daño alguno, pero Simon, que conducía bajo los efectos del alcohol, resulta gravemente herido. Como consecuencia del ...
Edmon Vidal (Gérard Lanvin, 'Para todos los gustos'), también conocido como Momon, es de raza gitana. Durante su infancia vivió en un asentamiento en condiciones precarias, y esa sensación de pobreza nunca se le olvidará, como tampoco el fuerte lazo afectivo hacia aquellos de miembros de su étnia. No esconde sus orígenes y los lleva con ...
Yann (Guillaume Canet, 'Vidoq') es un cocinero que quiere abrir un restaurante. Pero mientras trabaja en un bar para ir sobreviviendo. Allí conoce a Nadia (Leïla Bekhti, 'Un profeta'), que tiene un hijo y de la que se enamorará. Los tres se unen para formar una familia y comienzan a buscar una casa para vivir juntos. Cuando las cosas comienzan a ...
Joe, jugador irresponsable, apura hasta las últimas consecuencias cualquier posibilidad de salvar a su hijo menor de morir, condenado por un tribunal por sus actividades gangsteriles. El muchacho, de todos modos, le odia por sus debilidades pasadas.