Verano de 1980. Bárbara (Nina Hoss, 'Las partículas elementales'), es una médico que ejerce tanto de cirujano como de pediatra en un hospital de Berlín. Sin embargo, las autoridades sospechan que tiene planeado querer pasar al otro lado del muro, al oeste, por lo que decidirán trasladarla a una clínica de provincias en medio de ninguna parte ...