Después de trabajar como asistente de dirección para Walter Salles (Diarios de Motocicleta), Isabel Coixet, Carlos Sorín y Martin Rejtman, escribió y dirigió su primer largometraje, Hermanas que se estrenó en el Festival de Toronto 2005.

Sus cortometrajes ganaron premios de DGA, FIPRESCI, New Line Cinema y Milos Forman Fund. Tambien coescribió y dirigió dos películas para TV: The Suitor (para la cadena norteamericana PBS, ganador de fondos NEA, CPB y LPB) y Chin Chon Fan, que co-produjo con Ciudad Abierta.

Fue becaria Fulbright para realizar una Maestría en Cine en la Universidad de Columbia, New York. Actualmente trabaja en su próximo largometraje, El Último Verano de la Boyita que fue desarrollado con una beca del Fundación Carolina/ Casa de Américas, en Madrid. Cocalero es su primer documental como productora.