Siendo una de las principales actrices israelíes, el año 2005 también vió a Ronit Elkabetz dirigir su primer largometraje: Prendre Femme (2005); el film abrió el Festival internacional de cine de Venecia y se hizo con los premios del público y de la crítica. Ha ganado varios premios, entre ellos: El premio Excelencia del Festival de cine de Valencia, por su papel en Or (My Treasure) (2004); la mejor actriz en el Festival internacional de cine de Suecia por su papel en Prendre Femme; dos premios a la mejor actriz en el Festival de cine de Jerusalén por sus papeles en Prendre Femme y en Or; la elección de los críticos de la prensa norteamericana por su papel en Late Marriage (2001); el premio a la mejor actriz en el Festival de Buenos Aires por su papel en Late Marriage; mejor actriz en el Festival de Salónica por su papel en la misma película; y dos premios de la Academia de cine de Israel a la mejor actriz por su papel nuevamente en Late Marriage y en Sh´Chur (1994).