RepartoFrida Gustavsson,
Gustav Lindh,
August Wittgenstein
David Howard y Marianne Vogler se reencuentran décadas después de una relación secreta que marcó sus vidas. El pasado resurge, afectando no solo a ellos, sino también a sus familias.
Artan quiere poder reunirse con su hija, y para ello realizará un demencial viaje veraniego donde tomará como rehén a su ex-esposa Louise y a un policía, Lukas. Su viaje en el coche atravesará la zona rural del país escaninavo durante el periodo más caluroso del año y con la policía en su búsqueda.
Corre el año 1402 y la Reina Margrete (Trine Dyrholm) ha logrado lo que ninguna otra persona había conseguido antes: ha unido Dinamarca, Noruega y Suecia de manera pacífica, los que gobierna en solitario a través de su joven hijo adoptivo Erik (Morten Hee Andersen). Pero la unión está sometida a la presión de los enemigos, por lo que Margrete planea un matrimonio entre Erik y una princesa inglesa.