Serie dramática de suspense en torno al polémico fraude millonario sobre el impuesto del carbono. Dos delincuentes de poca monta se asocian con un niño rico adicto a las apuestas y a las finanzas. Tras malversar más de 1.000 millones de euros, un funcionario especializado en delitos de estafa comenzará una intensa persecución que cruzará el mundo desde París a Las Vegas pasando por Tel Aviv.
Melanie y Maxime son dos adolescentes de quince años que exploran su sexualidad. Con el tiempo, ella se queda embarazada y, junto a su pareja, acaba decidiendo que va a tener al bebé. Esta decisión supondrá tener que lidiar con sus padres y cambiar muchos de los aspectos de sus vidas cotidianas.El belga Guillaume Senez dirige este drama ...