La película se centra en los miembros de la brigada francesa BPM (Brigada de Protección de la infancia) y en su rutina diaria. Se trata de una unidad que carga con multitud de problemas: detenciones de pedófilos, de ladrones menos de edad, arresto de inmigrantes ilegales, maltratos por parte de padres violentos, embarazos prematuros, ...
Marie va con su amiga Alex a pasar un fin de semana en la casa de campo de los padres de esta. Esa misma noche, un solitario psicópata fetichista penetra en la mansión, mata a la familia de Alex y la secuestra para torturarla. Marie, que ha conseguido escapar, sigue al asesino para liberar a su amiga. Pero ahora es ella el objetivo del criminal.
Jeanne es una joven de clase trabajadora que se acabará convirtiendo en la cortesana principal del rey Luis XV, de quien se enamorará perdidamente. El rey al sentir el amor que siente hacia Jeanne se la llevará a Versalles con él, lo que escandalizará a toda la corte.
Cuando Tony es ingresada en un centro de rehabilitación tras sufrir un grave accidente de esquí, empieza a reflexionar sobre la complicada historia de amor que vivió con Georgio. Entre personal médico y analgésicos, se pregunta por qué se aman y cómo fue capaz de ceder ante una pasión tan sofocante como destructiva. Para Tony empieza un ...