Melissa, una guardia de prisiones, se muda con su familia para empezar de nuevo en una prisión inusual donde los presos parecen tener el control. Su integración es facilitada por Saveriu, un recluso influyente que la protege. Sin embargo, al salir en libertad, él contacta con ella para pedirle un peligroso favor.
Khédidja trabaja para una familia adinerada que le ofrece cuidar de los niños durante el verano en Córcega. Para ella significará la oportunidad de regresar a la isla que dejó atrás hace años junto a sus hijas, Jessica y Farah, ahora adolescentes.
Annie se queda embarazada inesperadamente. Sin embargo, esta chica trabajadora de clase baja, ya es madre de dos adolescentes y no quiere otro bebé. De esta forma, conoce al MLAC (Movimiento para la Exigencia del Derecho al Aborto y a los Anticonceptivos). Todos juntos quieren hacer campaña a favor de una ley, pero la lucha es dura.