Emma Peeters, una joven belga de 34 años, intenta labrarse su carrera como actriz en París desde hace varios años. Tras muchos fracasos y harta de no conseguir lo que quiere, decide acabar con todo en una semana y suicidarse el día de su 35 cumpleaños.
Marsella, 1975. Pierre Michel, un joven magistrado con esposa e hijos, ha sido transferido a Marsella para ayudar a combatir la lucha contra el crimen organizado. Su objetivo es acabar con una de las operaciones de la mafia: la 'French Connection', que exporta grandes cantidades de heroína a todo el mundo. Haciendo oídos sordos a las advertencias ...