El inspector Armand Gamache es enviado a Three Pines para investigar el asesinato de CC de Poitiers. Mientras desentraña secretos del pueblo y sus excéntricos residentes, también enfrenta sus propios misterios internos.
Conduciendo durante una noche de tormenta de verano, Bibiane Chamagne (Marie-Josée Croze), de 25 años de edad, atropella a un hombre. La víctima es un vendedor de pescado de 53 años de edad, al cual Bibiane abandona en la calle dándose a la fuga. El hombre malherido llega a su casa para morir en paz en su cocina. La vida de Bibiane se hunde en ...