Pietro es un chico de ciudad, mientras que Bruno es el último niño que vive en un pueblo olvidado del Valle de Aosta. Ambos se hacen amigos en este rincón escondido de los Alpes que es como su pequeño reino. La vida los separa: mientras Bruno permanece fiel a su montaña, Pietro viaja por el mundo.