Thomas se pasa las noches en de fiesta y los días en la cama, hasta el día en que su padre (el doctor Reinhard), cansado de la situación, decide cortarle el grifo y le obliga a hacerse cargo de uno de sus jóvenes pacientes. Marcus tiene doce años y vive solo con su madre. Desde que nació, padece una grave enfermedad y, para colmo, pasa sus días entre su escuela para niños sin recursos y las repetidas estancias en el hospital. Comenzará de esta forma una amistad entre ambos que, sencillamente, cambiará sus vidas.
RepartoTahar Rahim,
Emmanuelle Seigner,
Anne Dorval
Título original Réparer Les Vivants
Simon y dos amigos han viajado a la costa para surfear, pero el mar está embravecido. Horas más tarde, en el camino de vuelta a casa, los jóvenes sufren un trágico accidente. La vida de Simon se consume en el hospital de Havre al mismo tiempo que, en París, una mujer espera el deseado trasplante de corazón que le salvará la vida. En esa ...