Mats Steen, un joven noruego con una enfermedad muscular degenerativa, llevó una vida digital significativa y conectada. Tras su muerte, sus padres descubrieron que su personaje de World of Warcraft, Ibelin, había dejado una profunda huella en una comunidad de 'gamers', mostrando cómo las relaciones en línea pueden trascender el mundo físico.
Dos de los cuadros de la pintora naturalista checa Barbora Kysilkova han sido robados de la galería de arte de Oslo. Pese a que las autoridades noruegas han conseguido encontrar a los dos ladrones, no hay ni rastro de las obras de arte. Desesperada por encontrar respuestas, durante una audiencia judicial, Barbora decide acercarse a uno de los culpables, Karl-Bertil Nordland, para preguntarle si está dispuesto a que le realice un retrato sobre él