Corey y Vogel consiguen la libertad el mismo día, pero de diferente manera. Mientras que el primero acaba de cumplir la condena en una cárcel francesa, el mafioso Vogel acaba de escapar de la custodia del comisario Mattei. Ambos persiguen un único objetivo: poner en marcha el atraco del siglo. Además, Vogel está dispuesto a cumplir la promesa ...
Jaques Cournot es un reputado experto de barcos del Caribe y el señor Hendrix lo contrata para que dé el visto bueno a un yate que quiere adquirir, el Dragoon. El informe de Cournot es positivo y Hendrix comienza a negociar con la dueña del barco, la señora Osborne. Unos días más tarde, la policía detiene e interroga al experto en barcos ...