Chuck y Harold están preocupados por lo que ellos denominan "La maldición de Infierno", la cual no les ha traído nada más que desgracias desde que viven en un pueblo perdido de Texas. Están deseando salir de allí y para ello deciden robar un banco y arreglar su situación económica. Como era de esperar, el plan no sale nada bien y tienen que ...