A pocos días de su jubilación, Béatrice Pernetti investiga un misterioso asesinato junto a su futura sustituta, Alix Madrigal. Juntas deberán desentrañar secretos ocultos y pistas intrigantes para resolver el caso antes de que sea demasiado tarde.
Kamal tiene intención de dar un radical giro vital: para ello abandona su vida en Bélgica, para ayudar a las víctimas de la guerra de Siria. Sin embargo, una vez allí, se ve obligado a unirse a una milicia y combatir como miembro del ISIS en Raqqa. Su hermano menor, Nassim, que sueña con reunirse con él, rápidamente se convierte en presa fácil para los reclutadores radicales.
RepartoChiara Mastroianni,
Vincent Lacoste,
Camille Cottin
Título original Chambre 212
Tras 20 años de matrimonio, Richard descubre que María tiene un amante. Ella se marcha del domicilio conyugal pero, consumida por la culpa, se traslada a la habitación 212 del hotel que hay frente a su casa y desde donde puede observar a su marido día tras día. Inevitablemente, termina preguntándose si ha tomado la decisión correcta o si, por el contrario, ha cometido un gran error al dejarle escapar.