RepartoSara Mortensen,
Lola Dewaere,
Benoît Michel
Dos mujeres policía con personalidades opuestas forman un equipo para resolver los asesinatos más difíciles del país. La metódica Astrid y la espontánea Raphaëlle combinan sus habilidades para enfrentar el crimen y complementar sus diferencias personales.
Emma Peeters, una joven belga de 34 años, intenta labrarse su carrera como actriz en París desde hace varios años. Tras muchos fracasos y harta de no conseguir lo que quiere, decide acabar con todo en una semana y suicidarse el día de su 35 cumpleaños.