RepartoPaul Kircher,
Angelina Woreth,
Sayyid El Alami
Título original Leurs Enfants après eux
En agosto de 1992, Anthony, de 14 años, vive su primer amor en un remoto valle de Francia, marcando el fin de su infancia. A lo largo de cuatro veranos, su vida se entrelaza con la de Steph y Hacine, mientras el amor, la amistad y los desafíos personales definen su camino hacia la madurez.
Melissa, una guardia de prisiones, se muda con su familia para empezar de nuevo en una prisión inusual donde los presos parecen tener el control. Su integración es facilitada por Saveriu, un recluso influyente que la protege. Sin embargo, al salir en libertad, él contacta con ella para pedirle un peligroso favor.