Si hay una actriz capaz de aparecer en una película, decir solo una frase y convertirse en noticia, esa es Meryl Streep. La intérprete, la más nominada en la historia de los Oscar, forma parte del elenco de Proyecto Salvación de una forma peculiar y su fichaje en el filme surgió casi por casualidad.
Dirigida por Phil Lord y Chris Miller, Proyecto Salvación se ambienta en un mundo en el que el Sol se está apagando y Ryland Grace, un profesor de ciencias, se convierte en la única esperanza de la Tierra. Enviado al espacio para llevar a cabo una importante misión, Ryland despierta en una nave y descubre que está solo. Tampoco recuerda qué cometido tiene. Cuando lo descubre, se cruza en el camino con un alienígena al que llama Rocky y con el que forma equipo para salvar sus respectivos planetas.
Para poder comunicarse, Ryland utiliza un ordenador que traduce el lenguaje de Rocky y viceversa. Mientras elige la voz que mejor le queda, una de las pruebas implica a Streep. Y sí: la voz es la de ella.
Ryan Gosling vuelve a la ciencia ficción con plena confianza: "Nunca he trabajado en algo en lo que estuviera más seguro de que al público le encantaría""Cuando estábamos en el set, nosotros mismos hicimos un montón de voces graciosas", cuenta Miller en EW. "Hicimos que gente del equipo pusiera voces solo para hacer reír a Ryan y que los personajes tuvieran algo a lo que reaccionar". "Intentamos imaginar voces que estarían precargadas en un traductor de texto a voz", añade Lord. "Y entonces pensamos: '¿No sería divertido contar con Meryl Streep?'. Y Ryan dijo: 'Ella puede hacer cualquier cosa'. Eso fue perfecto", explica Miller.
Disney
El problema, claro, era tener que contactar con la actriz y pedirle que hiciera el cameo. La pareja de directores contó con ayuda porque tenían una conocida en común: la productora Amy Pascal, que había trabajado con Streep en algunas películas. Luego vino la parte difícil. "Nunca has visto a un grupo de cineastas procrastinar tanto", bromea Lord.
Streep demostró por qué es la actriz más nominada de los Oscar. "Fue muy divertida, considerada y juguetona, e hizo un millón de versiones diferentes: 'Haré más. ¿Quieres que pruebe esto? ¿Que pruebe aquello?", recuerda Miller.