Este viernes 6 de noviembre llega a las salas de cine una de esas películas evento que ningún cinéfilo debería perderse en pantalla grande: Ramayana: El nacimiento de una leyenda. "He participado en películas que requerían muchos efectos visuales (VFX) y, por lo general, al principio te hacen una promesa a través de bocetos o imágenes generadas por ordenador que luego, en el resultado final, suele decepcionar un poco porque no se alcanza ese nivel. Sin embargo, creo que esta es una de esas películas excepcionales", dice Ranbir Kapoor, uno de los protagonistas de esta impresionante epopeya, en una entrevista con SensaCine.
La película adapta el poema sánscrito compuesto entre el 400 a. C. y el 400 d. C. m., el Ramayana, uno de los pilares culturales y religiosos del hinduismo y promete ser uno de los grandes estrenos del año. En el Ramayana, el antagonista principal no es un monstruo convencional, sino un personaje trágico y complejo. Ravana es hijo del sabio Vishrava (un brahmán de ascendencia divina) y de la princesa Kaikesi (perteneciente a los rakshasas, seres míticos a menudo traducidos como demonios). Poseía una sabiduría inmensa, dominaba las escrituras y era un devoto fervoroso del dios Shiva. Mediante sacrificios extremos obtuvo bendiciones y dones divinos que lo hicieron casi invencible. Sin embargo, su orgullo desmedido, su soberbia y sus pasiones terminaron por corromperlo, convirtiéndolo en un tirano.
Debido a las bendiciones que los dioses habían otorgado a Ravana, este no podía ser asesinado por dioses, demonios ni espíritus celestiales, pero en su arrogancia no pidió protección contra los seres humanos ordinarios. Por ello, Vishnu nace como un hombre mortal: el príncipe Rama. Su misión terrenal es poner fin a las atrocidades de Ravana bajo las limitaciones y virtudes de la condición humana.
Ranbir Kapoor da vida al príncipe Rama, legítimo heredero del reino de Ayodhya. Sai Pallavi es Sita, la princesa que se va a casar con Rama. Y Yash interpreta a Ravana, el monarca de Rakshasa de Lanka que rapta a Sita. Ramayana: el nacimiento de una leyenda llega a los cines españoles este viernes 6 de noviembre.
En el mundo occidental no estamos nada familiarizados con esta figura, pero la película que se estrena es un intento de acercarlo a nuestra cultura. Y para ello han recurrido a unos efectos visuales impresionantes. "Fue una experiencia abrumadora y un momento sumamente surrealista, porque a veces nuestra imaginación tiene un límite. Cuando te encuentras con algo que supera ese límite, sientes una gran alegría", añade la actriz Sai Pallavi.
Sony Pictures
Adaptar un poema de esta magnitud, que ha impactado en tantas generaciones, requería cierta responsabilidad. "Se trata de nuestra epopeya más antigua y aclamada; comenzamos con la visión de llevarla a todo el mundo de la manera más grandiosa posible. Esto nos planteó un desafío, ya que, por un lado, debíamos tener en cuenta la sensibilidad de miles de millones de personas -seguidores y creyentes-, y por otro, queríamos presentarla al resto del mundo, donde probablemente se desconocía lo que representa el Ramayana: sus valores y las emociones que busca transmitir", explica el director del largometraje, Nitesh Tiwari.
Dedicamos mucho tiempo a definir claramente qué podíamos hacer y qué no; dada la gran sensibilidad que rodea a esta obra, establecimos límites sobre aspectos que decidimos no abordar
"En la India, las películas suelen incluir un intermedio, mientras que en Occidente se presentan como una experiencia continua de principio a fin. Además, éramos conscientes de que, para muchas audiencias occidentales, este sería su primer acercamiento al Ramayana; por ello, quisimos ser sumamente respetuosos. Queríamos ofrecer al espectador el tiempo, la claridad y el espacio necesarios para conectar con la historia y llegar a apreciarla", añade el productor Namit Malhotra.
Sony Pictures
Ramayana es una experiencia espiritual, pero, como bien nos ha enseñado el cine indio en los últimos años, también contiene mucha acción. Para ello, han contado con la colaboración de grandes profesionales de la industria. "Fue físicamente exigente. La acción siempre conlleva una gran exigencia física, pero contamos con un equipo de profesionales excepcional. Tuvimos a Guy Norris, el legendario Guy Norris, quien ha trabajado en la acción de películas como Mad Max. También contamos con Terry Notary, que ha participado en El planeta de los simios y Avatar. Aprendimos muchísimo gracias a su experiencia durante el rodaje", señala Ranbir Kapoor.
"Una de las producciones más ambiciosas y colosales del cine indio reciente": Llega a cines 'Ramayana: El nacimiento de una leyenda""Gran parte de la película se creó en posproducción, ya que incluía elementos de fantasía. Cuando Deneg trabaja, lo hace con una precisión asombrosa; se realizaron previsualizaciones meses antes de filmar las secuencias de acción, lo que nos permitió a los actores entender exactamente qué estábamos haciendo y qué debíamos imaginar. Pero, sobre todo, entendimos que la acción sin emoción nunca funciona. Creo que la acción en Ramayana logrará entretener al público precisamente porque hay emoción detrás de cada personaje; hay un propósito. No se trata simplemente de acción o peleas sin sentido; siempre había una intención detrás de todo lo que hacíamos", continúa el actor.
"Nos sentimos orgullosos y felices de haber podido crear, desde nuestra parte del mundo, algo que está a la altura de los estándares internacionales de quienes producen espectáculos visuales hoy en día. Creo que sabrán valorar el hecho de que hayamos logrado algo así, lo cual me llena de un orgullo inmenso. Me alegra muchísimo que mi industria -la industria india- sea capaz de presentar nuestra propia historia, nuestra cultura y nuestra maestría artística ante el resto del mundo", asegura Yash.
