"¿Ser un superhéroe? No es la primera vez que me ofrecen algo parecido, y no suena mal. Al menos hasta que descubres que no hay guión y tu supertraje es el mismo que el de los dibujos animados de los sábados por la mañana"
Coloso, miembro de los X-Men, le ofrece varias veces a Wade Wilson la oportunidad de ser un auténtico superhéroe y luchar por el bien, pero éste insiste en negarse, y en cierto momento se justifica haciendo referencia a cuando Ryan Reynolds interpretó a Linterna Verde en su adaptación cinematográfica, saldada con un sonoro fracaso.
"Al final lo omitimos por no hacer demasiadas bromas sobre Linterna Verde", explica Wernick, "aunque a Ryan no le habría importado que lo incluyéramos. Reírse de sí mismo era toda una terapia para él".