20th Century Fox
Jane Goldman como guionista
Jane Goldman es conocida por llevar a la gran pantalla adaptaciones de cómics como por ejemplo, X-Men: Primera generación y Kick-Ass. Además, en su día también adaptó la novela fantástica Stardust de Neil Gaiman así como la novela de terror The Woman in Black de Susan Hill.
Esta vez ha tenido la oportunidad de escribir el guion de la obra fantástico-gótica de Ransom Riggs en la que estuvo inmediatamente interesada. Su filosofía a la hora de adaptar el libro es simple: "Mientras seas fiel al espíritu del material de origen, que te encanta y que sabes que los lectores adoran, entonces todo lo demás está al servicio para que funcione como una película. Lo más importante es hacer brillar la obra original en su nueva forma". Por su parte, Tim Burton afirma que este es el proyecto perfecto para ella porque "entiende a la gente peculiar".
La guionista británica admite que fue todo un reto manejar la gran cantidad de personajes que aparecen en la historia. "Tienes que dar a cada personaje un momento en el que puedan mostrar su peculiaridad". Y uno de los grandes cambios que ayudó a mostrar esas habilidades especiales, y que todos estuvieron de acuerdo en que sería bueno para la cinta, fue la ampliación de su última parte y la creación de un gran final.
Riggs confiesa que "es muy extraña la adaptación de un libro a una película. El proceso no es sencillo. Siento que los fans de Miss Peregrine tienen la idea de que la mejor adaptación cinematográfica es aquella totalmente fiel a la novela [...] Para mí, la mejor adaptación no es siempre la más fiel". El autor entiende que para condensar una novela en un largometraje hay que cambiar ciertas cosas e incluso hacer mejoras, "la magia de la historia se debe condensar y reducir a algo más pequeño". De esta forma, la obra se hace "cinematográfica".
20th Century Fox
Twentieth Century Fox France