Asterix y la sorpresa del César

Obélix se enamora de Panacea, la sobrina del jefe, pero pronto la realidad le rompe el corazón, pues a sus oídos llega la noticia de que ella debe casarse próximamente con el apuesto Tragicomix. Un día, mientras ambos enamorados pasean por el bosque, son secuestrados por un grupo de romanos capitaneados por un nuevo recluta que trata de impresionar al centurión del Campamento Romano. Sin embargo, el centurión entra en cólera al enterarse, pues sabe que un ataque galo como respuesta se está cociendo y es inminente. Panacea, Tragicomix y el nuevo recluta son enviados al lugar más lejano del Imperio Romano, el desierto del Sáhara. Mientras, el centurión y sus tropas se preparan para la esperada batalla. Los galos van hacia el campamento mientras Ásterix y Obélix buscan a Panacea y a Tragicomix.