El nadador : los secretos del rodaje

Para el papel, Burt Lancaster, tuvo que someterse a un duro entrenamiento para ganar peso. Cada mañana, antes de rodar la primera escena, realizaba una serie de flexiones y abdominales para mantenerse en forma. Consiguió ganar nueve kilos de musculatura haciendo pesas, atletismo y karate.

Algunas biografías de Burt Lancaster cuentan que la escena de la película con Barbara Loden tuvo que volver a ser rodad con Janice Rule debido a que Loden había superado a Lancaster en su actuación y él quedaba en un segundo plano. Con Janice Rule no hubo ese problema, ya que su actuación fue mucho menos poderosa y así consiguieron restablecer el equilibrio en la escena.

Burt Lancaster siempre ha reafirmado que 'El nadador' es su película favorita y también la mejor de toda su carrera como actor.