Jungla de Cristal: La venganza : los secretos del rodaje

De la misma forma que en la primera película de Jungla de cristal, la mayor parte del alemán hablado en el film es gramaticalmente erróneo. En Alemania, todas las erratas que había en el film original fueron corregidas.

Cuando Jonathan Hensleigh terminó de escribir el guion, el FBI le detuvo argumentando que sabía demasiado sobre la reserva federal de oro de Manhattan. El guionista señaló que toda la información que había incluido en la película la había obtenido de un artículo de The New York Times.

El taxi en el que Samuel L. Jackson y McClane atraviesan Central Park es el mismo en el que van Jack Nicholson y Helen Hunt, cuando llevan al hijo de ésta al hospital en 'Mejor... Imposible'.