La Pantera Rosa ataca de nuevo

Charles Dreyfus consigue escapar de un hospital psiquiátrico con una sola idea en mente: matar al inspector Jacques Clouseau, pero falla en su intento. No obstante, Dreyfus no piensa rendirse tan fácilmente y decide intentarlo de nuevo, esta vez con un plan más sofisticado que consiste en crear una máquina y, además, toma la decisión de que es mejor que otra persona realice el asesinato en su lugar. Para asegurarse el éxito, Dreyfus amenaza con destruir ciudades e incluso países si el crimen no ocurre. Por su parte, Clouseau se propone encontrar a Dreyfus y llevarlo de vuelta al hospital.