PortadaCineTodas las películasPelículas de ComediaLos visitantes regresan por el túnel del tiempo

Reparto Los visitantes regresan por el túnel del tiempo

Los visitantes regresan por el túnel del tiempo

Directores

foto de Jean-Marie Poiré
Jean-Marie Poiré

Guionistas

Guionista Jean-Marie Poiré
Guionista Christian Clavier

Actores y actrices

foto de Jean Reno
Jean Reno
Personaje : Le comte Godefroy de Montmirail
foto de Christian Clavier
Christian Clavier
Personaje : Jacquouille / Jacquart
foto de Muriel Robin
Muriel Robin
Personaje : Béatrice/Frénégonde
foto de Marie-Anne Chazel
Marie-Anne Chazel
Personaje : Ginette
foto de Philippe Nahon
Philippe Nahon
Personaje : Le gérant du supermarché
foto de Claire Nadeau
Claire Nadeau
Personaje : Cora de Montmirail
foto de Christian Bujeau
Christian Bujeau
Personaje : Jean-Pierre
foto de Olga Sékulic
Olga Sékulic
Personaje : Hilda
Olivier Claverie Le médecin
Philippe Morier-Genoud Frère Ponce
Michèle Garcia Madame Frangin
Jacques François le mari de Gisèle
Sylvie Joly Gisèle
Armelle Pétronille
Marie Guillard Philippine de Montmirail
Pierre Vial Eusebius/Monsieur Ferdinand
Jean-Paul Muel Marechal des Logis Gibon
Jacques Mathou Monsieur Lumeau-Péricard
Jean-Marie Poiré Lui-même (dans les crédits de fin - non crédité)
Candide Sanchez Paulo
Didier Bénureau Dr Bovin
Francois Gamard La garagiste Pochard
Michel Cremades Le chanteur Lucien Remoux
Theophile Moussa Sowie Le postier
Laurence Badie Odette
Laurent Gendron Le pompiste
Louba Guertchikoff La maman d'Odette
Franck-Olivier Bonnet Boniface
Philippe Beglia Duc de Luigny
Elisabeth Margoni Madame Lumeau-Péricard
Eric Averlant Frère Raoul
Roger Dumas (II) Maître Valoche
Jérôme Hardelay Le fils de béatrice
Arièle Séménoff Jacqueline
Damien Ferrette Le soldat de l'an II
Josette Ménard La maman de Dany
David Gabison Le maître d'hôtel
Jean-Marc Huber Un moine (non crédité)
Jean-Luc Caron Ganelon
Patrick Burgel Duc Fulbert

Banda Sonora

Eric Levi Compositor

Productores

Alain Terzian Productor
Christian Clavier Productor ejecutivo
Patrice Ledoux Productor ejecutivo
Jean-Marie Poiré Productor ejecutivo

Equipo técnico

Christophe Beaucarne Director de fotografía
Pascal Chaumeil Segundo realizador
Françoise Menidrey Director de reparto
Jean-Marie Poiré Montador
Hugues Tissandier Decorador
Stéphane Nazé Efectos especiales
Cyril Raffaelli Doble

Empresas que han participado

Buena Vista International Spain Distribution
StudioCanal Production
France 3 Cinéma Production
Gaumont Production Production
Gaumont Production
Centre National de la Cinématographie (C.N.C.) Production
Conseil général de la Dordogne Production