Guionista
Jean-Paul Lilienfeld
Autor
Jean Teulé
Dinara Drukarova
Pontoise (30 ans)
Eric Godon
Le Gardien (le Bouclé)
Frédéric Frenay
Le Gardien de la Paix
Patrick Hastert
Le Policier en civil
Jean-François Wolff
Père Pontoise
Thomas Coumans
Le Copain de Pontoise
Ingrid Heiderscheidt
L'Infirmière
Julie Maes
Brigitte
Colette Kieffer
Substitut du procureur
Alexandre Picot
Mean guy
Joël Delsaut
Le Policier
Matthieu Gonet
Compositor
André Dziezuk
Compositor
Nicolas Steil
Productor
Jesus Gonzalez-Elvira
Productor delegado
Jean-Michel Rey
Productor delegado
Nicolas Steil
Productor delegado
David Claikens
Productor asociado
Alex Verbaere
Productor asociado
Philippe Liégeois
Productor ejecutivo
Pascal Rabaud
Director de fotografía
Fabrice Couchard
Asistente primero de dirección
Stéphane Bidault
Supervisor de los efectos visuales
Aurique Delannoy
Montador jefe
Magdalena Labuz
Diseñador de vestuario
Claudine Moureaud
Make-up supervisor
Nurith Barkan
Make-up supervisor
Jean-Philippe Laroche
Supervisor de posproducción
Solveig Harper
Director de producción
Christophe Vincent
Director de escena
Benjamin Hess
Gerente de producción
Joëlle Keyser
Anotador
Lieven Baes
Decorador
Pierre-François Limbosch
Decorador
Carlo Thoss
Encargado de sonido
Ricardo Vaz Palma
Fotógrafo de plató
Hassan Guerrar
Encargado de prensa
Melody Benistant
Encargado de prensa
Rezo Films
InternationalDistributionExports
Rezo Films
Production
Guerrar and Co
PrAgency
Iris Production
Production