La bahía de las esmeraldas es una adaptación de la novela de Mary Stewart Las hilanderas de la Luna, publicada de 1962.
En la película aparece la actriz Pola Negri, conocida actriz del cine mudo. A petición del propio Walt Disney, la actriz polaca participa en esta película y así retirarse definitivamente con un último trabajo, veinte años después de su última actuación (Casados sin casa, 1964)