Equipo técnico
Joy Poirel
Director de animación
Kelly Lake
Anotador
Eric Guillon
Creación gráfica de los personajes
Pierre Avon
Presentador
Nicolas Brack
Jefe técnico en iluminación
Gregory Perler
Montador jefe
Jeannine Berger
Supervisor de posproducción
Eric Guillon
Director artístico
Christèle Jolens
Responsable de la animática
Allison Jones
Director de reparto
Patrick Delage
Regidor
Eric Guillon
Decorador
Olivier Luffin
Texturing
Max Tourret
Jefe técnico en iluminación
Guy-Laurent Homsy
Director técnico
Pierre Leduc
Regidor
François Moret
Director artístico
Christelle Balcon
Director de producción
Uriell Priser
Efectos de los personajes
Alexandra Skinazi-Francart
Gerente de producción
Luc Degardin
Presentador
Bruno Mahe
Director técnico
Emmanuel Prévot
Director técnico
Jessica Stone
Director de producción
Nima Azarba
Realizador/Guionista
Tyler Werrin
Director de animación
Stéphanie De Meautis
Director de animación
David Canoville
Realizador/Guionista
Seth Kearsley
Realizador/Guionista
Sélim Draïa
Texturing
Vincent Massy de la Chesneraye
Decorador
Christèle Jolens
Presentador
Dave Rosenbaum
Realizador/Guionista
Elisabeth Patte
Presentador
Nicolas Gibut
Presentador
Etienne Pêcheux
Director técnico
Christophe Asselin
Director técnico