La serpiente voladora

Un limpiador de cristales de ventanas, suspendido de la parte alta de uno de los rascacielos de Manhattan, flirtea con una bonita oficinista desde el exterior cuando, de pronto, su cuerpo se aplasta contra los cristales salpicándolos de sangre de su cuello sin cabeza. El detective Shephard y el sargento Powell investigan su muerte, mientras Quinn, tras atracar una joyería, es perseguido y se esconde en la parte más alta del edificio Chrysler, donde descubre un nido gigantesco con un enorme huevo en su interior. El pánico cunde en la ciudad de Nueva York, la gigantesca serpiente alada ataca una y otra vez a los habitantes de la gran ciudad y Quinn es detenido como sospechoso del robo de las joyas y decide negociar con la policía sobre su descubrimiento, al tiempo las investigaciones sobre el monstruo alado se derivan hacia un dios azteca que era una serpiente con alas que podía haber existido realmente, ya que Powell interrumpe un sacrificio humano que se está realizando según el ritual azteca.