Colegas en el bosque : los secretos del rodaje

Para Ashton Kutcher y Martin Lawrence, esta película es su primera aparición en una película de animación. Ellos prestan sus voces a Elliot, el ciervo salvaje, y Boog, el oso pardo, respectivamente.

Esta es la primera película dirigida por Jill Culton, quien ya había participado en el desarrollo de otras obras de animación como 'Monstruos, S.A.' o 'Bichos, una aventura en miniatura', aunque no como director.

En la celebración de los Annie de 2006, organizados por la Asociación Internacional de Películas Animadas, la película recibió un total de 6 nominaciones, incluyendo la de Mejor película.