El Terror

El teniente André Duvalier del ejército napoleónico vaga por la costa francesa tras perder contacto con su regimiento. En su deambular encuentra a una mujer joven a la que pregunta como llegar a Coldon, donde pretende reunirse con el resto de la tropa. Ella ignora al teniente y se aleja. Duvalier la sigue hasta el mar. En la orilla pierde el conocimiento tras ser atacado por un ave. Cuando recobra la consciencia, André descubre que está en casa de una mujer mayor, que dice no haber visto nunca a la joven. El teniente reemprende su camino hasta que vuelve a toparse con la misteriosa dama. En su intento por alcanzarla, Duvalier está a punto de encontrar la muerte. Finalmente averigua que la muchacha se encuentra en el castillo del Barón von Leppe, al cual se dirige. Antes de franquear su puerta de entrada, el teniente descubre a la joven mirando a través de la ventana.