Pierre es un joven universitario que, debido a una serie de problemas de salud, ve mermada su oportunidad de convertirse en un exitoso atleta. Sin esperanza y emocionalmente perturbado, decide tirar todo por la borda. Sin embargo, por un golpe del destino, su vida se cruza con la de Tornado, un hermoso cabello salvaje que, al igual que él, está ...