Dos años después de la desaparición de Verónica y Marta, su caso se cierra sin avances, pero su abuela Isabel inicia una investigación fuera de la ley. Su búsqueda de la verdad se convierte en una implacable historia de venganza que desafía el peligro y la injusticia.
Ka‘iana, un jefe militar hawaiano del siglo XVIII, lucha en la guerra de unificación bajo Kamehameha mientras enfrenta la amenaza extranjera. Dividido entre la conquista y la protección de su pueblo, debe elegir su destino.
Una joven halla unas cartas antiguas que la llevan a investigar su misterioso origen. En su búsqueda, descubre secretos del pasado que transformarán su presente.