Ditte Jensen, exespía danesa, se muda a Reikiavik en busca de paz pero sigue guiada por sus instintos de agente. Pronto transforma su edificio en un campo de batalla, solucionando los problemas de los vecinos a su manera, con resultados impredecibles.