En octubre de 2001, dos presos escapan de la cárcel de Lleida, desatando una fuga que mantiene en vilo a la Policía Autonómica durante 33 días. La serie recrea esta intensa persecución, centrada en la investigación policial y en la compleja relación que surge entre los dos fugitivos mientras su plan empieza a desmoronarse.