Iben y Alex intentan proteger la Casa de la Juventud tras su venta a una secta religiosa. Mientras Iben apuesta por la vía pacífica, Alex se involucra con un grupo más radical.