Matar a un oso: episodios de la temporada 1

El hallazgo del oso Cachou muerto en el Valle de Arán provoca una investigación criminal sin precedentes. El choque entre intereses externos y tradiciones locales pone en riesgo la paz de la comunidad.