Bates Motel: episodios de la temporada 3

Norman ha pasado un feliz verano con su madre en el motel, pero ahora tiene miedo de que se descubra la verdad sobre lo que le pasó a la señorita Watson. Norma ha estado centrándose en cuidar de Norman y de su estado mental por preocupación y miedo. Norma va mejorando su relación con Dylan, el hermanastro de Norman y confía en él. Esto provoca enormes celos en Norman. Caleb, el hermano de Norma, regresa con la intención de acosar a la familia. Además, aparecen tres recién llegados a White Pine Bay que harán que los Bates sientan la presión del mundo exterior: Bob Paris, Annika Johnson y Chick Hogan.