Las Chicas Gilmore: episodios de la temporada 1

Rory es aceptada en Chilton, una escuela de preparación muy cara y prestigiosa, pero Lorelai tiene problemas para conseguir el dinero de la matrícula. Tendrá que pedir el dinero a sus padres, que están encantados de proporcionárselo siempre que termine el alejamiento entre ellos y tengan una cena familiar cada viernes. Mientras ultiman las preparaciones, Rory conoce a un chico llamado Dean en el instituto Stars Hollow y empieza a dudar de su decisión sobre Chilton. Lorelai le dice que piense en su futuro. Después de la primera cena familiar, Rory decide ir a Chilton.

Camiseta, pantalones cortos y botas camperas son la indumentaria de Lorelai cuando acompaña a Rory en su primer día en el colegio, lo que provoca la mirada reprobadora de las otras madres y de Emily, su propia madre. Lorelai y Emily discuten por el dinero para Rory.

Cuando Rory anuncia en la cena familiar del viernes que tiene que escoger un deporte en Chilton, Emily insiste en que Richard se la lleve a su club y la enseñe a jugar al golf. Los comienzos son un poco tensos, pero Rory pasa un buen rato paseando y hablando con Richard. Después, cuando Rory le cuenta a Lorelai cuánto se ha divertido con Richard en el club, ella empieza a tener sentimientos encontrados, pero termina por comprender que no va a perder a Rory porque se acerque a sus padres. Por otro lado, un par de novias gemelas se casan en una doble ceremonia, dejando a Lorelai supervisando los preparativos y lidiando con las dos, con sus novios, su madre y Michel.

Acostumbrada a obtener solo sobresalientes en su anterior escuela, Rory encaja muy mal que el profesor Medina haya calificado con un misero cuatro su último trabajo de Historia. Lorelai, al ver su estado anímico, acude a Chelton para 'dialogar civilizadamente' con el intransigente profesor. Mientras, Rory estudia bastante para un test sobre Shakespeare, pero acaba llegando tarde y pierde la oportunidad de hacer la prueba.

Lorelai olvida contarle a Rory que va a salir con su professor Max. A Rory le gusta un chico.

Emily insiste en que la fiesta de cumpleaños de Rory se celebre en su casa y pide ayuda a Lorelai para comprar el regalo de su nieta. Pero Rory se enfada mucho con ella cuando descubre que ha enviado invitaciones a todos sus compañeros de clase. Al final, Rory acaba teniendo dos fiestas: una en la casa de su abuela y otra en su casa, en la que para desesperación de Rory y Lorelai, los abuelos se presentan sin previo aviso.

Rory decide no contarle a su madre que se ha besado con Dean. Lorelai se toma la libertad de invitar a Dean a casa y Rory se avergüenza de su madre.

Una copiosa nevada es la causante de que Rory se vea obligada a dormir en la casa de sus abuelos, y de que Lorelai y el profesor Medina se encuentren en plena calle, cenen juntos e intimen algo más.

Rory tiene su primer baile en la escuela. Ella invita a Dean a acompañarla y Emily se une para ayudar en los preparativos de su nieta.

Episodio especial de Navidad Lorelai está enfadada con su madre, así que decide no ir a su cena de Navidad, pero las cosas cambian cuando su padre sufre un colapso y acaba en el hospital.

A pesar de que según opina Rory su relación con el profesor Max Medina ha ido demasiado lejos, Lorelai no está decidida a romper con él definitivamente, aunque intentará que su hija no sufra nada por ello.

Después de que Lorelai anime a Sookie a pedirle una cita a Jackson, acaba en una cita doble con el primo de Jackson. Rory y Lane, mientras tando, organizan otro encuentro parecido con Dean y su amigo Todd.

Rory lleva a sus amigas a un concierto de las Bangles, pero tienen problemas.

Lorelai pierde un pollito que es el proyecto de Rory y pide ayuda a Luke para encontrarlo. Rory sorprende a Dean con una cena muy especial. Siempre recelosa, Emily observa con máxima atención la confianza y camaradería que Luke y Lorelai demuestran cuando están juntos y que ella atribuye, no sin horror, a un sentimiento más profundo que la amistad.

El regreso de Christopher, el padre de Rory, causa tensión en casa de Emily y Richard... y obliga a Lorelai a tomar una importante decisión en relación con el futuro de su familia.

Rachel, la antigua novia de Luke, regresa a Stars Hollow y se da cuenta de la mutua atracción que existe entre su ex y Lorelai, aunque ambos lo niegan. Por otro lado, Rory consigue que la dejen no acudir a la cena de los viernes en casa de sus abuelos para poder celebrar con Dean su tercer mes juntos.

Dean rompe con Rory la noche de su tercer aniversario. Decidida a no dejarse compadecerse de sí misma, Rory se va a una fiesta en la que se encuentra con su compañero de clase Tristan, que acaba de perder a su novia.

Cuando Tristan la besa, Rory acaba por admitir lo confundida y triste que está. Mientras, Lorelai visita a Max y acaban haciendo el amor...

La abuela Lorelai, primera de la saga, llega desde Europa para visitar a la familia y conocer a su biznieta Rory, a quien pretende sorprender con un fondo económico para sus estudios en Harward.

Parece que el destino quiere premiar a las abnegadas Lorelaiy Sookie haciéndoles las cosas más fáciles y alegres, tanto que la cocinera se propone abrir un restaurante antes de que se termine su buena racha.

Rory sigue enfadada por lo de Dean, y se enfada con su madre por no haberle contado que está saliendo otra vez con Max. Dean le dice a Lorelai que rompió con Rory porque no le dijo que le quería y Lorelai le recomienda fervientemente a su hija que exprese sus emociones con mayor libertad.

Paris decide vengarse al darse cuenta de que Tristan le ha mentido sobre ir al concierto con Rory. Rachel deja Stars Hollow después de convencerse de que a pesar de sus protestas, Luke está enamorado de Lorelai.