Tándem: episodios de la temporada 3

En esta temporada, Soler y Marchal siguen como compañeros e investigando juntos los diversos crímenes que ocurren en la ciudad de Montpellier. Todo ello sumado a la educación de sus dos hijos y a su vida como divorciados. Uno de los casos, a los que se tienen que enfrentar, es la investigación sobre el asesinato de un ex prisionero conocido por sus fugas. Aunque parecía que se había rehabilitado, el ex recluso tenía grandes secretos que ocultaba a toda su familia, incluida su inseparable esposa Isabelle.