En emisión
En una calle de la ciudad europea de Besźel aparece asesinada y con la cara desfigurada Mahalia Geary, una estudiante de origen extranjero. El inspector Tyador Borlú es el encargado de estudiar el caso, quien descubre que la joven estaba inmersa en la confusión política y cultural de Besźel y su "ciudad gemela" de Ul Qoma, por lo que tiene que colaborar con la policía de este lugar.
El desarrollo del caso da lugar, finalmente, a tener en cuenta la extendida leyenda de Orciny, que consiste en la supuesta existencia de una tercera ciudad entre Besźel y Ul Qoma.
The city and the city, de BBC Two está basada en la novela homónima de la autora China Miéville, quien además se encarga del guion de la ficción.
1 Temporada
4 Episodios
Ver el reparto completo
0:40
Escenarios
El restaurante donde Borlu tiene su encuentro está en el Hotel Adelphi (Liverpool).
Basada en
La serie está basada en una novela homónima de la autora británica China Miéville. El motivo por el que la escribió fue como regalo a su madre enferma terminal, a quien le encantaban los procedimentales policíacos.
Localizaciones
La serie está grabada en lugares de Manchester y Liverpool.