El Día : anecdotas

Jonas Geirnaert y Julie Mahieu se reunieron con verdaderos negociadores de rehenes y personal de apoyo a las víctimas. Trataron de apegarse a sus métodos de trabajo reales desde muy cerca.

Los episodios impares se centran en la perspectiva de la policía, mientras que el siguiente episodio par cuenta el mismo lapso de tiempo desde el punto de vista de las víctimas y los secuestradores.

Los episodios impares fueron escritos por Jonas Geirnaert y dirigidos por Gilles Coulier, los pares fueron escritos por Julie Mahieu y dirigidos por Dries Vos.