En la comisaría de Colonia-Mülheim, la falta de policías obliga a la jefa Vicky Adam y al joven Hui Ko a trabajar en una situación límite. Cuando reaparece un antiguo caso, optan por recurrir a dos detectives jubilados para reabrir la investigación.
Edwin Bremer y Günter Hoffman, los dos octogenarios, aportan experiencia, intuición y métodos poco convencionales. La convivencia entre generaciones choca todo el rato, pero estas diferencias acaban siendo clave para resolver el caso.
1:00