21 episodios
Cadena original NBC
Emitida desde: 16 de septiembre de 1993
Ver reparto completo de la temporada 5
Elaine le confiesa a Jerry que durante su relación fingió todos sus orgasmos. Jerry, ofendido en su orgullo, pide otra oportunidad. A Kramer le prohiben entrar en su frutería favorita.
Alguien le ha robado las gafas a George y éste necesita un par nuevo, así que va a ver a un amigo de Kramer que le hará el 30% de descuento. A Elaine le morderá un perro y desde ese momento les tendrá pavor.
George está muy nervioso porque no sabe cómo ha ido la entrevista de trabajo que ha hecho. Así que decide ir a la oficina y actuar como un empleado cualquiera mientras el jefe está de vacaciones. Jerry no quiere cambiar de peluquero incluso cuando éste le hace un corte de pelo horrible sigue negándose a dejarle.
Elaine conoce a un hombre que es perfecto en todo excepto por su nombre que coincide con el de un famosos asesino en serie. Jerry se disgusta cuando su novia que es masajista se niega a darle a él un masaje y se enfadará aún más cuando se entere de que Kramer es un cliente suyo.
George abandona su religión y se convierte en ortodoxo para que su novia no pueda romper con él por motivos religiosos. Jerry encuentra un tubo de crema de champiñones en la caja de las medicinas así que finge una enfermedad para ver para que utiliza ella esa crema.
La cuadrilla se esfuerza por encontrar regalos para todos para una fiesta que van a dar. Jerry y Elaine se detienen en una pastelería para comprar una tarta, pero olvidan coger un número y él único pastel que pueden comprar tiene un pelo. Kramer y George se encargan de comprar el vino pero antes deben cambiar un billete de 100 dólares.
Jerry se encuentra con un viejo compañero de clase que le pregunta por George y Jerry le dice que ahora es biólogo marino. Además, un escritor ruso que está muy enfadado arroja la agenda electrónica de Elaine por la ventanilla de una limusina y ésta golpea a un peatón.
Kramer hablará con su sustituto, un hombre muy pequeño y amable, para que le ayude a conservar su empleo. Jerry va a visitar a un amigo enfermo, que necesita que alguien le haga reír. George y su último ligue no tienen nada que decirse así que el quiere romper con ella.
La novia de Jerry se hace pasar por su esposa para que ella pueda conseguir un descuento en la tintorería. George se ducha en el gimnasio y poco después se da cuenta de que cualquiera puede verle desnudo y esto no le hará ninguna gracia.
La cuadrilla hace una viaje a Hamptons para 'ver al bebé' y pasar un buen fin de semana. La novia de George se pone a hacer topless y todos sus amigos podrán verle el pecho antes que él. La novia de Jerry ve a George desnudo al salir de la piscina.
George decide darle un giro a su vida y hacer siempre 'lo puesto'. Su suerte cambia y todo comienza a irle mejor: conoce a una chica, consigue un trabajo en los Yankees y deja de vivir con sus padres. Sin embargo, las cosas no marcharán bien para Elaine desde que se compró una caja de gominolas.Además, Rachel quiere romper con Jerry.