María, que ahora es teniente, lidera una investigación tras el asesinato de una estudiante activista que destapa una trama vinculada a la masacre estudiantil de 1968. Mientras un misterioso asesino ajusticia a los responsables del pasado, Las Azules se enfrentan a la corrupción dentro de la policía y decidir hasta dónde están dispuestas a llegar por la verdad.